I. SIG/III GLOBAL INFORMATION VILLAGE PLAZA 2002 Session. 1

II. SESSION PROPOSAL. 3

III. CALL FOR CONTRIBUTIONS. 5

IV. TRANSCRIPT of Contributions. 7

1A. In the global information society what will be radically changed in our professional lives and why?  7

1B. In the global information society what should you do in order to cope with the change(s) in professional lives?  12

1C. In the global Information society what should the information science & technology community do to help you cope with the change in professional lives?  14

1D. In the global information society what should the information science & technology community do to help itself cope with change in professional lives?  15

2A. In the global information society what in your opinion will be radically changed in personal lives and why?  19

2B. In the global information society what should you do in order to cope with the change in personal lives?  20

2C. In the global information society what should the information science & technology community do to help cope with the change in personal lives ?  21

 

 

I. SIG/III GLOBAL INFORMATION VILLAGE PLAZA 2002 Session

 

 

The Global Information Village Plaza was born out of the idea of going beyond the hype, rhetoric and ‘expert’ analysis by the happy few involved in the preparation of policies and programs supposed to support the transition into the “information society" or "digital economy.” Instead, it sought to give ASIS&T members -and information professionals at large- an opportunity to express their views about the challenges and opportunities that the so called "information society" represents in their personal and professional lives. Between July and December 2002, individuals were invited to post short position statements and engage in discussion about these issues on the SIG-III listserv. The position statements and major discussion threads (originating from the USA, Canada, Europe, Africa and Latin America) were then summarized by the moderators, Michel Menou and Nadia Caidi. Poster boards identifying the major themes, along with direct quotes from the position statements, were then displayed during a special panel session at the annual ASIST conference in Philadelphia.

 

Among the recurring themes were:  the rise (and challenges) of multiculturalism and multilingualism; the changing nature of the public sphere; the strategies for coping with information overload and pollution; the new patterns of work and social life; the increased opportunities for social involvement; as well as issues around digital divide and inequalities. At the professional level, learning was a much discussed theme (e.g., lifelong learning for information professionals; the switching focus from information systems toward interactive learning); along with user-friendliness and reliability of ICT applications; and the role of ICT as instruments of cultural domination vs. liberation. The role of the information science and technology community was viewed as essential in leading the change and educating professionals about information culture and the potential of ICTs. A call for better ethics, more openness and leadership (“make it safer, simpler, cheaper”) was made.

 

During the ASIST session, all attendees were invited to browse the panels and add their own comments on post-its. A general discussion ensued, which attested to the usefulness of such a forum. The overall positive response to the Global Information Village Plaza led to the decision to have a follow-up. Check the Global Plaza Archive on the SIG-III website (http://www.asis.org/sig/sigiii) and stay tuned!

 

Michel Menou and Nadia Caidi

(January 2003)

 


II. SESSION PROPOSAL

 

[In E. Toms, ed. (2002). Information, connections and community. Proceedings of the 65th Annual Meeting of the American Society for Information Science and Technology, Philadelpjia PA, November 18-21, 2002,vol. 39. Medford NJ, Information Today for the American Society for Information Science and Technology, 478-479]

 

Global Information Village Plaza - Celebrating SIG/III 20th Anniversary

 

Moderators: Michel J. Menou

City University London, Northampton Square EC1V 0HB, London, U.K., menou@soi.ctiy.ac.uk

Nadia Caidi

Faculty of Information Studies, 140 St. George Street, Toronto, ON M5S 3G6, Canada caidi@fis.utoronto.ca

 

Presenters: ASIS&T members, especially SIG/III members, and conference attendees

 

This session is part of an interactive process aimed at giving ASIS&T members an opportunity to express their personal views about the challenges and opportunities that the so called "information society" represents in their personal and professional lives. This process is due to run from July through December 2002. It will include posting and discussion by those interested of short position statements on the ASIS&T and other professional listservs. Selected statements will be summarized through a series of panels. During the session participants in the Annual Meeting will be invited to first browse through the panels and comment in writing. A general discussion will later on take place. SIG/III plans to publish a summary of the process and its outcome.

 

INTRODUCTION

A major feature in the so-called “information society" or else "digital economy” is its global nature. It is analyzed, described and commented by many “specialists”. The same specialists and other happy few are involved in the preparation of policies and programs supposed to support the transition into this new era. Yet the lay professional public has little opportunity to express and confront its views. While general economic and social challenges or current practices are often debated, what do this “new” society mean and imply for people is more often than not overlooked.

This project aims at providing an opportunity for all ASIS&T members and information professional at large to express and share their personal views

 

BEFORE THE ANNUAL MEETING

In July 2002 a call for participation will be issued on all ASIS&T listservs and possibly other professional lists. People will be asked to send to the SIG/III list short  (300 words maximum) position statements on the following themes:

1° What in your opinion will be radically changed in your professional life as a result of the globalization of the information society?

- Why?

- What should you do in order to cope with the change?

- What should the information science & technology community do to help you and itself cope with the change?

- What should the information science & technology community do to help itself cope with the change?

2° What in your opinion will be radically changed in your personal life as a result of the globalization of the information society?

- Why?

- What should you do in order to cope with the change?

- What should the information science & technology community do to help you cope with the change?

As far as possible statements will be selected and grouped into clusters. They may also possibly be amended and/or merged, and reposted for discussion on the SIG/III list.  In preparation for the session the statements and discussions about each main topic will be summarized in a poster by the moderators.

 

At the Annual Meeting

 

During the session at the Annual Meeting

a) The posters will be placed on the walls around the room. Participants will be invited to add their comments on stickers. Participants will be able to move around the room and contribute to all topics they wish. They will also be able to discuss with other participants

b) After 40 minutes, individual discussions will stop. The moderators will summarize the position statements, or their main concept(s) and proposals.

c) There will then be a presentation of the position statements by the moderators standing on a platform in the middle of the room, followed by a general discussion that will be recorded.

 

After the Annual Meeting

 

After the Annual Meeting the final version of the most significant position statements will be edited and assembled into a paper for publication in a professional journal (such as the Bulletin of the American Society for Information Science and Technology).


III. CALL FOR CONTRIBUTIONS

[Posted to all ASIS&T listserves and many professional lists]

 

Frustrated by the Dot Force, Dot Opportunity, Dot Future, Dot For-All, Dot You-Name-It?

 

Join the Global Information Village Plaza

Celebrating ASIS&T SIG/III 20th Anniversary

 

Apologies for duplication. Please forward to all relevant lists and colleagues.

 

A major feature in the so-called “information society" or else "digital economy” is its global nature. This aspect is analyzed, described and commented upon by many “specialists”. The same specialists and other happy few are involved in the preparation of policies and programs supposed to support the transition into this “new era”.

Yet the lay professional public has little opportunity to express and confront its views in a truly open and participative fashion, unbiased by corporate, political or career stakes. While general economic and social challenges or current practices are often debated, what do this “new” society mean and imply for people is more often than not overlooked.

This event will provide a unique opportunity for all ASIS&T members and information professionals at large to express and share their personal views.

 

How to participate

 

First: Send to the SIG/III discussion list sigiii-l@asis.org a short  (300 words maximum) position statement on the following questions:

1° What in your opinion will be radically changed in your professional life as a result of the globalization of the information society?

- Why?

- What should you do in order to cope with the change?

- What should the information science & technology community do to help you and itself cope with the change?

- What should the information science & technology community do to help itself cope with the change?

2° What in your opinion will be radically changed in your personal life as a result of the globalization of the information society?

- Why?

- What should you do in order to cope with the change?

- What should the information science & technology community do to help you cope with the change?

 

Second: Comment on the statements posted on the lists

 

Third: Attend the session at the ASIS&T Annual Meeting (Philadelphia, PA, November 18-21, 2002 http://www.asist.org/conferences) and participate in the discussions

 

Fourth: React to the summary that will be posted on the SIG/III discussion list after the session. Contribute to the editing of the paper(s) that will be published later on.

 

What will happen at the ASIS&T Annual meeting ?

 

A few weeks before the moderators will summarize the statements and discussions about each main topic into posters. A general poster with the list of topics will be placed in the registration area so that attendees can put stickers with their ideas and suggestions throughout the conference.

           

AT THE SPECIAL SESSION “GLOBAL INFORMATION PLAZA”

 

a) Topic posters will be placed on the walls around the room. Participants will be invited to add their comments on stickers. Participants will be able to move around the room and contribute to all topics they wish. They will also be able to discuss with other participants

b) About the middle of the session, individual discussions will stop. The moderators will summarize the position statements, or their main concept(s) and proposals.

c) There will then be a presentation of the position statements by the moderators standing on a platform in the middle of the room, followed by a general discussion that will be recorded.

 

Don’t miss the opportunity to say your word. It might not change the course of history but it may make you feel better.

 

The moderators: Michel J. Menou (Department of Information Science, City University London, menou@soi.ctiy.ac.uk ) and Nadia Caidi (Faculty of Information Studies, University of Toronto, caidi@fis.utoronto.ca)

 


IV. TRANSCRIPT of Contributions

 

Below is the compilation of the contributions received in the 2002 run;

The text in italic corresponds to postings added on-site during the panel session at the Annual Meeting, or made through oral comments. Some sentences were slightly edited.

The subtitles under each question and the sorting of individual contributions under them is the responsibility of the moderators. Obviously the various themes have close connections one with another.

 

1A. In the global information society what will be radically changed in our professional lives and why?

 

AMAZING IS N'T IT?

·         Can’t say; the subject is far too broad – global – for me to offer any meaningful feedback. Could not we consider some more specific aspects?

·         Rather than focusing on whether globalization is 'good' or 'bad', I feel it is more useful to understand that it is both, simultaneously.

·         The best metaphor for the Internet is “a global bazaar”

·         I am referring to globalization in most of my lectures, talks and publications. I even suggested the concept of “documentary globalization”.

·         It is now possible to read, immediately after its publication, Tom Wilson’s review of the Brazilian collection "Inteligência organizacional e competitiva, organized by Dr. Kira Tarapanoff, one of our most remarkable professors and researchers. In addition, it is possible to talk to Michel Menou, in Portuguese, right from our personal mailboxes.

 

LINGUISTIC DIVERSITY

·         Globalization tends to impose English as the main language. But it remains for many people a foreign language. This is in fact reducing access to information for those who don’t master English well enough. In scientific information (publishing, databases, conferences) English is dominating, even when the majority of participants are not English speakers.  

·         Eventually multi-national groups have to renounce to collaborating with English speaking partners in order to avoid that the use of the other languages will vanish in practice.

·         And the earth was of one language ...

·         I have a superstitious fear of a revisitation of Babel. There may be forces in the diffusion of English which will/have transformed English itself, but restrained by the continuing dissemination of North American forms/norms. Consider (and contrast) the transformation of Latin in Carolingian Europe.

·         If the information professionals are required to learn foreign language to serve in multicultural communities, this would be a great burden to them and make their career even harder than before.

·         The only country in which language learning is not encouraged is the US !!

·         Everyone should learn some foreign language, not just information professionals

·         Language barriers must be broken if you want global participation. Therefore tools which translate metadata or indexing data at the word level must be developed in a revolutionary way

·         Collection and translation of non-Englishresearch papers is very slow and time consuming. Translation software has to be more specific (e.g. scientific language, business language)

 

MULTI CULTURALISM

·         The global digital environment provides easy tools to make global communication easier; however, at the same time, it raises problems, such as cultural and language barriers in the communication or sharing the human resources from one culture or country to another.

·         The Internet provides us with information that would not otherwise be available and at a rapid speed but we are aware some of this information can be undependable and misleading. It is quite a task in our culture to shift through Internet and print sources for quality and reliability especially when relating to material from countries whose material we lack a good knowledge and experience with. 

·         It is a chance for libraries if they develop national resources that can be at the same time used by every one on the globe.

·         The passing on of information has become more complex when we are dealing with materials from other lands. Almost all material that we locate is influenced by the cultural and society that the material comes from. The wording of documents the very nature of the material is very much a product of the society that has ‘ownership’ of this material.

·         As an archivist, I have a radical new opportunity to bring my archives, its contents and contexts, to the global information society. If I do this with sensitivity for my culture and other cultures, presenting my archives in a fashion appropriate to international perspectives, I can ensure that something of my community's culture and its diversity is represented.

·         At least in Canada we live in a multi-ethnic society and thus people from all over the world have an interest and desire to obtain information and material on their country and culture. Because they are living away from home they often want to maintain ties with their homeland and information professionals are asked to help them gain access to pertinent material that is of interest to them. As well, many others wish to learn about other lands.

·         From the lack of nuance in a formal e-mail, to the pressures of a real-time overseas video conference, to the awkwardness of an operator-assisted relay call for the hearing impaired, we encounter opportunities for culturally based miscommunication every day. And while it is impossible and unproductive to anticipate and accommodate some sort of etiquette for every such eventuality, each encounter of this sort does tend to underscore the difficulty of communicating effectively across cultural lines.

·         A community's archives stand as evidence of its culture - in all its variety - and are witness to cross-cultural interactions. Therefore, they can actively balance the tendency of globalisation to reduce cultures to simplistic, superficial components -- demanding an international social protocol. Instead, archivists can emphasise the need to expand communications strategies, to adopt pluralist perspectives, and most importantly, to learn how others communicate and why.

·         Globalisation is often seen as the negative, overwhelming outcome of information technologies that allow the world to communicate, but which also force cultural variability to be reduced to simplistic common denominators and complex human interactions to the binary abstraction of bits and bytes. However, the technology adopted by the global information society does support the microcosm of the community.

 

BECOMING INFORMATION RICH AT A CLICK

·         The globalization of the information society will grant access to vital information, resources, links and funding for the smooth operation of grassroot based Non-Governmental Organizations who need training of field staff, reading materials; for instance those involved in HIV/AIDS campaigns shall benefit from the wealth of information and solutions available for the control and management of this calamity facing mankind.

·         It's difficult to imagine how we managed without the wealth of information that the Internet makes available.  The task is now to further harness it's power. 

·         With the touch of a computer key, a world of known and unknown trivia, facts and knowledge is revealed.  I can access information from around the world without a formal or lengthy research process.

·         Perhaps the greatest impact of the globalization of the information society on my personal and professional life will be the use of the Internet. There is such a wealth of information instantly available to individuals.

·         We live in a world that is bombarded with various types of information from a huge number of sources, which is truly astounding.

·         I am a 40 years old Information Science specialist and I was waiting for the Global Information Society changes which means I am not so surprised by the events. I think there are many positive changes in the field of libraries, especially the possibility to have quick and global access to any kind of information and to send mails and comments to colleagues all over the world. And this is developing so fast. It's incredible.

·         The increase in the manufacture of diverse information resources and their widespread availability through relatively inexpensive mediums such as the Internet, are positive by-products of the information society. 

·         To become rich at a click the poor need first to have computers, connection, to be educated, etc. …

 

COPING WITH INFORMATION OVERLOAD & POLLUTION

·         The major hurdle that I see in my future career will be overload.  There will be so much information available that it will take forever just to sort through it all to find the relevant information.

·         Globalization ensures that masses of information are available internationally.  Screening this mass for quality, appropriateness, and applicability to user needs is daunting; librarianship’s field is forever expanding and changing.  What makes the field stimulating also makes for huge challenge. 

·         Certainly, I'll have a responsibility to make clients aware of the potential shortcomings of information found through the internet, helping them to evaluate the material that's available.

·         But, the internet poses challenges to its users.   The sheer amount of information available can be overwhelming.  I sometimes feel information- saturated.  The classification and authority of the internet have not yet been standardized so finding pertinent, current and accurate information is not guaranteed.  Indeed, websites and information seen today might have disappeared by tomorrow.   These issues will certainly affect me both as an individual and as an information professional.

·         Firstly, may I suggest the term for discussions not related to radically changes. Yes, changes are huge, but we can indicate more evolutionary process, which is related to reinventing ourselves and rethinking our possibilities. Technologies helped a lot and it is possible to understand what was lost. We are loosing channels of communication and our functional activities are so much related to sending data from one place to another.

·         Sometimes it is not useful at all, besides, we are loosing quality in many areas. Optimistic prognosis may be mentioned because of chances to play "win-win" game, navigate intellectual capital and participate in all-life lasting learning.

·         With the achievement of vast quantities of information has come the need to shift our emphasis from simply finding information to understanding its origins, perspectives, and bias.  The information profession should consciously recast its role to emphasize the need for a greater understanding of the social contexts of the information resources now being produced for public consumption.

·         “Information rich” or “Information flood”? How about spams?

 

SAVING THE PuBLIC SPHERE

·         I find globalization’s move toward the privatization of information access worrisome. “An institution that allows the individual to access information at no cost [is] viewed as a threat to…profits… The library’s role in keeping information in the public sphere is…marginalized”

·         Information is a knowledge-enabler, but globalization is making it a purchasable good.  This playground of the rich makes for an unacceptable “computer-generated caste system”.  (Koltusky, 2001, http://slis.ualberta.ca/cap01/laura/ithome.htm.) 

·         To hold this in check, librarianship’s value-free stance must go. 

·         Technology is not a neutral medium. Libraries must work hard to protect free access to high-quality information.

·         With the globalization of the information society comes an idea of diffusion and dissemination – or democratization and spreading of knowledge – which imposes itself to all people and claims to be achieved. So, there’s one central word related to this new scenery and to these new demands: access. Not necessarily free access. Only access. And although there are many ways of having access to what is being done and spoken in other regions of the world in each moment, the most important of them seems to be a new way of thinking.

·         The technological infrastructure should not be the only concern. Even more important is the content of information and its ability to support knowledge creation. The global information society is more concerned with the accumulation and distribution of stocks of information. The production of knowledge requires appropriation of the contents, what is in essence an individual process

·         What about the role of public libraries for information literacy.

·         Once we adopt the business cycle of information we begin to neglect those who can’t aford. To some extent we still need to adopt the “free” approach. Or else we further disconnect communities

 

TECHNOLOGY PUSHING CHANGES

·         It gives me access to state-of-the-art technical information, the possibility of downloading and trying out new specialized software which would never have been available on the local market.

·         These empowering instruments allow me to find new, smarter solutions to the local problems we face in our professional day to day work. This has been exciting and rewarding.

·         On the negative side, the pace of technological change and the inbuilt obsolescence of the ICT market is a permanent source of frustration as it constantly outruns my capacity to absorb it.

·         The deployment of Ipv6 will have drastic consequences at both macro-economic and societal levels; they need to be paid high attention.

·         While the world has become a smaller place, in the sense that people with access to information technology no longer experience certain boundaries and limitations when searching and obtaining information, our existence is often forced to adapt to the new technology. 

·         The globalization of the information society has affected my professional role for years; however, the pace of ICT advancement has created significant changes. 

·         In our rush to adopt new and farther-reaching technologies, sometimes we forget that these technologies are just the tools, and that the goal is to communicate with the people beyond use of the technology.

·         Libraries have seen remarkable changes in recent years due to the influx of new technology.

·         Increased options for interactivity and communications online and offline may either erode or enhance a “level playing field” for diverse participants based on power arrangements and the ethics of communication choices/options/mode/availability.

·         As technology restrict access so can it improve access. Software developers can and should continue to code browsers to “sniff” the computer’s language settings and serve up localized content based on these settings. The language barrier is one of the most surmountable technologically.

·         It is a double edged sword. It helps create a “public sphere” and leads to “democratization” but it also radically helps the “hate groups” to share “hatred”it is a tech, it depends on the users.

·          

 

NOT EVERYBODY HAS THE CHANCE TO BE THE SON OF AN INUIT MOTHER

·         People with disabilities will be deprived from basic information services unless special attention is paid to their particular needs.

 

NEW PATTERNS OF WORK

·         I will need to spend a smaller proportion of time for face-to-face interactions and transportation in my work life.

·         With access to work files from a home and/or laptop computer and voice messaging systems, I can ‘attend’ meetings, access emails and project plan without being in the office.

·         However, due to this increase in the quantity and accessibility of information, the information professional's authoritative role as the 'gatekeeper' of information who provides access to our patronage, is diminishing.

·         We have a number of complex issues to tackle with now.  Not long ago, it was just a few online/offline databases that were at our disposal.  Now, we have to tackle the information overload problem on behalf of the community we serve.  In addition to us providing information to target groups, a number of proactive services have started offering services.  Most of these services come at a premium as these are led by corporations.  We need to be on our guard, at the same time grab opportunities to demonstrate our worth.

·         Most people do not have sufficient time to find the information they are seeking, information professionals’ services will be in demand by those who require accurate, up to date and authentic or correct information not just anything that can be downloaded from search engines like Google, etc. 

·         In my work with the students, Internet has open a lot of new possibilities.

·         The role of the professional in the “new era” will change in that things will be done differently. The traditional method of performing functions such acquisition, processing, circulation, storage and dissemination of information/activities and mode of service- delivery in the library will change. The activities will be performed using ICTs which will bring speed, less cost and efficiency in to the library system. The nature of materials in the library will change from paper (book)-based to electronic journals. The library will change from book collection and storage to access and provision of electronic information services.

·         Professionally, I will be dealing with relatively well-informed clients who know about web-searching.  Requests for assistance will mean finding highly specialized and difficult to find information.  

·         As physical spaces are loosing their exclusive power, new forms of interaction and relationship are emerging at all levels. 

·         Firstly, our service and product development attempts to remove the human contact between the company and our clients.  Secondly, there are remote working opportunities that allow me to perform my job without being in an office environment.

·         The reason for this change is that we need to be able to service our clients twenty-four hours a day, seven days a week.  It is through ICT that this can be managed via the Internet, voice recognition services and other methods. 

·         The change from teacher to digital information professional would be crippling if left unprepared.  Every type of information resource will be digitally stored. 

·         Firstly the changes will affect the image of the professionals. The image of the professional will be enhanced through the promotion and marketing of activities and services globally on the Internet. The Internet can provide full employment for the librarian for a long time.

·         Informed reasoning and decisions based on facts as an environmental NGO leader and activist are now greatly facilitated.

·         ICT enable easier movement among employees in different locations

 

ICT NEO COLONIALSM

·         International Projects that claim to support ICT development in order to alleviate poverty do not care about local private companies that seek to enhance their capabilities and train their national professionals.

·         They are only interested in contracting international consulting firms that absorb most of the funds doing wonderful surveys in English with splendid layouts which no one understands and are of no use for any one, but display the expression "poverty alleviation" at least 20 times.

·         It so happens that what the World Bank and the donor community see as priorities for the local private sector development, is not the same as we see. They want us to produce for the global market. We want to produce vital, local information for the local market.

·         International experts do not seem to understand that the "digital divide" is not about hardware, but is a philosophical, conceptual problem as well as a training problem. And a problem of scale and market size. The ICT infrastructure might be in place, but the minds have to change in order to take the full advantage of it. The underlying organization has to be in place. Someone has to be willing to pay for the production of relevant contents.

·         Globalization of information can be seen as biased towards the West or North American due to the fact that the majority of the media presented is controlled by companies owned by conglomerates who are based in the United States of America. 

 

MORE INTERACTION WITH PEERS

·         On the positive side it has taken me out of professional isolation, allowing me instant access to an international forum of colleagues to exchange ideas with.

·         Our work in the Information and Library Educational Association - ABECIN, has become more interesting and richer due to our closer contacts.

·         On the other hand, globalization has created an unprecedented opportunity for collaboration with a diverse community of professionals in the field. 

 

NEW SOCIAL RESPONSIBILITIES

·         The globalization of the information society brings to us all – librarians, professors within LIS schools, consultants or any other kind of information workers – either in our professional or personal lives, a more sound need to be responsible. Now it’s not enough to continue exercising our everyday living or doing our current work locally, without noticing all that happens beyond our own places. It is impossible for us to ignore the connections between what we are doing here and what is being practised out there, across the world.

·         A "right to communicate" is much debated these days (in conjunction with the so-called World Summit on the Information Society).

·         It is rather an "obligation of dialogue" that should be called for.

·         For dialogues to differ from the usual parallel monologues, or self-assertion, especially across cultures, we all need to learn more and better about our interlocutors and their particular circumstances in other countries.

·         There are many reasons why the changes will come and this is because  facilities will be available to effect the changes. Meanwhile it will be disastrous if one does not change in the ways/methods of doing things-traditional to new era. Better results will be achieved because the new era will promote and enhance the socio-economic and political status of the people. Information will be available and people will be well informed about life around them.

 

KEEP LEARNING OR DIE

·         Professionals in a variety of fields often pay lip service to the notion of "life-long learning", an expression I used to think was as meaningful as any other sound bite.  However, as a result of the globalization of the information society, "life-long learning" is exactly what I am facing in my career as an information professional.

·         Information is being created, exchanged and disseminated around the world in ways that transcend the traditional barriers of space and time.  I am confronted with the daunting prospect of constantly upgrading my skills in order to keep up with these changes. 

·         As the traditional custodians of information, librarians need to be aware of the implications of these changes and develop technological and managerial skills that will enable them to make effective use of information to meet their organization’s changing needs.

·         Analyses of local needs are necessary! E.g. international foundations are supporting the training of users and librarians had not the opportunity to be trained before their users!!!

 

1B. In the global information society what should you do in order to cope with the change(s) in professional lives?

 

LEARN LEARN LEARN

·         Learn better techniques of information dissemination and handling especially use of computer for effective information management.

·         Primarily, information professionals have to continuously learn more computer technological skills to catch up with the rapid changes in the digital world in order to provide effective services.

·         Use the resources available to keep informed about the latest trends and information communication technologies.  The Internet will be particularly significant in this regard

·         In order to cope with the change, I need to be aware of ICT advances

·         I also need to take advantage of at-work ICT training opportunities. 

·         Take classes that are offered by the Universities or Community Colleges that I live in, to keep myself abreast of the changes and to keep myself informed. 

·         There will be a need for constant upgrading of my technological skills just to break even with the amount of technology that will be constantly introduced. 

·         I will be able to cope with ongoing change through continuing studies or self-directed learning

·         In order to cope with the change the role of the librarian must change to conform with the state-of the art. This can be achieved through training and must also cultivate the art of creativity. During the training period the librarian would have to understand modern approaches to information systems analysis, design, implementation and management. The librarian should also have understanding and practical skills in a wide range of relevant computer applications, including in-depth knowledge of bibliographic software and an exposure to modern developments in library-related planning and management skills.

·         I'll have expertise in other information retrieval methods but I'll also need to remain highly skilled at internet searching. 

·         As well I will need to upgrade in order to learn ever better search strategies to enable me to sift through all of the available information. 

·         Read any information given out by the companies involved and, if possible, buy the software or necessary technology and service of a reliable on-line provider such as Dialog, Informatics, CanWest, QuickLaw etc. 

 

LEARN CRITICALLY

·         Continue to learn more about ICT to see how they can benefit business & management, and vice versa; particularly important are areas such as logistics, value-chain, marketing and strategic decisions, management of change

·         Need to be aware of more than just the new and exciting technologies on the market; need to understand and respect the differences that can keep people apart as well as the commonalities that bring people together

·         Maintain my technical literacy and adopt new technologies as needed

 

LEARN LANGUAGES

·         In a multicultural environment like libraries it is recommended that information professionals master other languages than English

 

NETWORK FOR ACTION

·         Network with fellow information professionals to get the act going.  Otherwise, we will all be working for the benefit of private interests

·         Continue to bridge communications gaps between technologists and social scientists which are unfortunately big today

·         Attaining comprehensive interaction with the global information society is the keystone to my professional success and personal fulfilment

·         Look forward to exchanging knowledge and ideas with colleagues around the world.

·         From now on it will be not only possible but obligatory for us to speak more closely with each other, teaching and learning directly from our colleagues’ experiences. Perhaps then we can finally build a consistent and international information science community.

·         Network with fellows in the arts and humanities too

 

BECOME A SMART ICT USER

·         What can end users do to help ourselves, to improve the utility, cost-effectiveness and user-friendliness of ICT?

·         Utility: Most ICT has more utility than we need already, we need to learn how to use what's already there.

·         Cost-effectiveness: Stop upgrading unnecessarily. Adopt open-source standards.

·         User-friendliness: Scale back your expectations for features. Every feature (whether you use it or not) adds complexity and therefore reduces user-friendliness

·         Can you do sophisticated what-if analyses with a 1985 spreadsheet? Of course you can. So why do we all think we need the latest versions of these and other IT tools? I'll leave that question for you to decide for yourself.

·         Think of your IT people as your partners, serving the same primary community, be it academic or corporate. Learn from IT – not programming language but managing software cycles, projects, vendors, etc.

 

BELONG TO PROFESSIONAL SOCIETIES

·         Being a member of some of the professional associations will help as they will notify their members of changes that are taking place in the various media or technology fields.

 

BECOME SENSITIVE TO CULTURAL & INTERNATIONAL VARIATIONS

·         The Information Professionals find themselves in a challenging position as searchers and conveyors of information. In order to find material and to understand the needs of their users requires at times a keen nuance of each countries approach to gathering and supplying of information and data. When we talk about diversity, we mean among other things that people are not clones of each other and thus approach and relate to information each in a unique manner. Certainly, there are some similarities in how people collect and maintain material but there are variations based on culture, economic factors, politics, etc.

·         Learn how to communicate across the linguistic and cultural barriers I will encounter

·         Participate in the global information society to learn about international perspectives.

·         This leads to ask which LIS program do include courses or specific components that are geared at showing the future information professionals  what the information planet really looks like?

·         LISTEN. Learn a language. Really learn about other cultures.

·         Absolutely. We talk about multiculturalism but most of us do not learn languages of other cultures. How can we truly communicate?

 

CHANGE YOURSELF & YOUR PRACTICE

·         Information professionals have to build a bridge between past and future, between their traditional skills and the new technologies and applications. They should be in a constant change process.

·         In sum, calculation of mistakes and analysis will help to find orientation for the future, I hope so. Changes are helpful in this case. Hence, humanistic approach may be on the top and preparing should be made in advance.

·         Each of us can choose to turn off our cell phone, not checking email every minute, not getting the 100th TV channel, etc.

 

1C. In the global Information society what should the information science & technology community do to help you cope with the change in professional lives?

 

PROACTIVE SUPPORT OF LEARNING

·         Many librarians lack confidence in the face of increasingly sophisticated technology. It is vital that they be kept in touch with

·         modern developments and maintain a proactive approach to their work in an ever changing information world.

·         Initiate many networking events online and offline;

·         Keep members and associates informed about the changes that would affect professionals in the information filed. 

·         Offer advice as and when required

·         Offer workshops to train members and associates who are willing to learn. 

·         Help education planners design courses incorporating the changes witnessed during the past ten years.

·         The information science community should provide up-to-date training literature in plain language for all levels of expertise. 

·         The information science community must endow professionals with the skills necessary to deal with such information. It cannot accomplish this unless it has equipped itself with the latest technologies, and put systems in place to make the global village accessible for all its users i.e. trainees.  It must invest in “new” information, channelling its resources.

·         Information professionals are coming in contact with personal computers and the Internet while most library schools offer courses in Computers and information. The new technology is not confined to Personal computers. There are products based on lasers optical storage, and other technologies available for library applications such as telephones and the Internet.

·         I am not familiar with all current debates and no longer teach in an IS context: but I have introduced considerations about freedom of speech and widely accepted, but not always noticed, restrictions on freedom of expression (what does shouting fire in a crowded theater mean in an electronic environment?) to modules on communication.

 

BECOME MORE INTERNATIONAL

·         Pay more attention to the fact that in poor countries IT may be used to solve a different set of problems than in the rich countries. Quite often, my local colleagues and I come up with brilliant ideas to put IT to work in long neglected areas of very basic and crucial local information management needs, but the international consultants and advisors to the Government and the donor community simply don't get it, they don't get excited about the projects because it might be something that their own (rich) countries solved decades ago -- maybe even manually -- so they can't even imagine what it might be to live in a situation where those services don't exist...

·         Information professionals are not all knowing and we should not expect them to be this is where collaboration is useful. Globalization brings information sources closer to our door thus providers of information can and should work as a team to furnish and decipher data. Cultural and ideological differences can be reduced greatly when librarians, media figures, politicians and others who have influence over information work together to better appreciate and grasp our similarities and our diversity. This is not to recommend a ‘melting pot’ approach but rather to enjoy each other's differences and the contribution we make to our global community.

·         Learn the real world! There is not only a digital divide but also a plastic divide ! As if everyone on earth would have an international credit card. Travel and hotel reservations on-line are reserved for those who are better off.

·         Involve people from various countries in developing research and development strategies.

 

BROADEN ICT ACCESS

·         Work towards creating markets for affordable information technology devices such as computers, mobile phones and all such devices.

·         Incentives for the community based organizations in the developing world towards guaranteeing access to these devices will be a welcome relief.

·         Develop truly international bibliographic standards.

·         The new interfaces should be straightforward and user-friendly. 

·         Searching is not enough. New information professionals (librarians) need to deliver “analyzed”, “critical” information to their users. Users do not need “more” they need “most relevant” information

 

1D. In the global information society what should the information science & technology community do to help itself cope with change in professional lives?

 

LEAD CHANGE

·         Should evaluate themselves and identify their niche.  Everyone seem to have a role to play in the information society scene other than the information science community itself!

·         Try harder to be more visible to the information science & technology community. Our visibility as professionals is minimal

·         Prepare policies and programmes to support the transition into the new era

·         One possible question: Who or what drives the changes that you feel require you to “keep up” rather than to “lead change”?

·         Yes! Lead the change, shape your on future. Otherwise  future will be shaped by others.

·         SIG/III has a lot to offer; attending this meeting allowed me to learn a lot, to network extensively; we should pay attention to sustaining this movement

·         But be realist! We keep saying we want to do this, we want to do that; fair enough. Are we able to do it?

·         Let’s not forget the potential role of public libraries in fostering a democratic information society

·         Seen from an African village, the global village does not exist yet. So we need to work hard to convince policy-makers, especially by providing them with relevant information, so that they support the required developments.

 

BECOME MORE OPEN

·         One of our problems is the gap between academics and practitioners. We live in two different worlds and an effort from our side is welcome.

·         Bridge communications gaps between academics and practitioners

·         Employ more youths gainfully in ICT companies

·         The profession in our country suffers from technological incompetence, exacerbated individualism and reliance upon personal acquaintances rather than achievements and skills in the formation of work relations.

·         Bridge communication gaps between different camps: software, hardware, computers, telecom, broadcasting, content, Internet, etc.

·         Stop talking to ourselves. Get out and listen to people from other communities, fields, etc.

·         SIG/III is trying to broaden perspectives within ASIS&T in particular with the International papers contest it has been running for several years, and with the Travel Grant that was made possible this year by the generous support of the Eugene Garfield Foundation

·         Current US visa regulations have prevented a number of SIG/III award winners to come to the 2002 Annual Meeting, what is a most frustrating experience.

·         ASIS&T has participated in events abroad in the past and should seek such opportunities more actively

 

EDUCATE !

·         Set in motion a process to train people with little or no knowledge about ICTs.

·         Make the tools for education, professional development and communication as accessible to as many individuals as possible, providing low-cost or free communications devices, software downloads and upgrades, and creating virtual learning environments.

·         Explain more clearly how ICT can enhance an organisation's productivity, profits, decisions, communications, culture, motivation, etc.

·         Explain more clearly how ICT can enhance a country's productivity, economy, culture, democracy, ethics, etc.

·         Enable information workers to upgrade their skills with, perhaps, workshops or liaisons. 

·         Provide regular/less expensive support & training services

·         In such a situation, constant training has become a crucial issue that provides opportunities for people to learn new technological skills and different cultures. It is my understanding that the information community should take the responsibility as an educator, and individuals have to take the advantage of the training to make themselves be able to cope with the changes, thus work will be easier for those information science professionals.

·         Hold national and/or international conferences in order share ideas and promote uniform practices.  Although we are not globally at the same ICT level, if there are cross-border sharing, then development assistance may be given to areas that are not as advanced in ICT.

 

Make it sAFER, idiot!

·         Take steps to curb the incidence and effects of hackers who will exploit these openings. This could be done through coding of confidential information.

·         Don’t treat anyone as an idiot!

 

Make it simple, idiot!

·         The ever repeating learning curve to master ever changing technology is a hard price to pay for people in poor countries, and makes little sense to us, because most of the new functionalities that are being built into the latest technology has little to do with the infrastructural reality we live in.

·         One piece of evidence for this is computers, basically as soon as you buy one it has become obsolete and you need to rush out to buy software to make it compatible with the new technological revolution. 

·         Avoid repeating IT industry jargon to the users

·         Simplify terminology and make ICTs accessible and useful

·         People who work in the ICT industry are supposed to help humans communicate better; but often we can find just the opposite. Technical incompatibility is just one example. Who produce the most important technical standards? Not influenced by representatives of end users/neutral organisations, as far as I know.

·         Use as much as possible the soft systems approach to manage hard systems (otherwise the latter would be too hard and inhuman)

·         Try harder to offer user-friendly cost-effective ICT devices for end users

·         Continue to develop international standards for classifying and providing consistency so users from around the globe will continue to benefit from this wonderful but daunting tool (the Internet).

·         People who write the freewares are not (well) paid. Rich ICT suppliers can employ the best brains to generate the sharpest ICT devices and marketing techniques so that more and more lay end users are attracted to buy them (most of them follow currents; they are not clear about their real needs).

·         Struggle for systematic use of open source software, when- where ever suitable, so that you are not trapped in a spiral of updates, new version, etc.

·         Robbery! Vote for open source

 

Make it CHEAPER, idiot!

·         Liaise with information technology companies and multinationals as well as the United Nations to take concrete actions to make their products cheaper.

·         Thorough standards for information sources and better funding for resources are thus important.  We must battle marginalization, and publicize the importance of non-profit access.

·         Availability of cheaper and tailor-made programmes

·         In some countries university faculty own their IP 100% … U.S., U.S. policy …

 

BECOME MULTI-LINGUAL & -CULTURAL

·         Share imagination in order to find expressions that can truly respond to the various national concepts and languages rather than “cut-&-paste” English ones.

·         The global information highway should be combined with

1° promoting language learning so that a one could express oneself in one’s own language and understand people using several other languages 

2° Develop enhanced automatic translation systems

3° Systematically develop multi-lingual data bases and information resources

4° Make full use of the talent of professional translators

·         It might be a solution for some libraries in the multi-cultural community to set up multi-cultural service, such as multi-cultural consultant desk to meet the special needs of the ethnic groups. This might be one of the best ways to reduce the burdens of the individual’s.

·         Information institutions should offer some foreign languages or culture courses besides the information technology curriculum either for professional training or continue education.

·         Translate programmes into local languages

·         In Arabic speaking countries people tend to search first for Web pages in their language. Eventually instant automatic translation is available but its results are often disappointing if not outrageously wrong (though possibly amusing). Information professionals with their knowledge of terminology should help develop more effective translation devices.

·         The vast majority of people in Indonesia cannot read English; together we should join forces to try and find solutions to such problems

·         Even though infrastructures are still weak in my country, Ethiopia, we now have better conditions of access. What is really critical is the provision of relevant and usable content that can contribute to improving users’ welfare

·         There is a need to demonstrate the theoretical value of all research being carried out outside the US so that knowledge creation could become more global

 

TURN TABLE FOR A DEMAND DRIVEN ICT DEVELOPMENT

·         Whatever marketing jargon one would like to use explain their tactics, most ICT suppliers are not addressing the real needs of end users. Some argue that consumers of fashion, entertainment, etc. do not know their real needs either; as long as the marketers can generate a current for the (stupid?) consumers to follow, they can be called innovative and successful!

·         What can be done 'in practice' to make the ICT industry more demand-pull.

o        Long way to go. One more reason to start early :-)

o        Demonstrating the successful cases of "more appopriate" use of ICT, in particular with the promotion of open source software.

o        In some instance wide mobilizations, such as the "Internet strikes" have some effect.

o        In principle, demonstrating to those in charge of large purchases, e.g. the educational institutions or public agencies the savings that could be derived from better use and improvement of what already exist.

o        But basically the worst bug is humans' fascination for the "New" and "More" discourse of industry. 1Mh more of chip speed won't add any sense to the applications for which they are used.

·         Provide the up to date technology that will be needed in order to do the job. 

·         Another avenue could be to get organized in such a way that your concerns and interest could be presented and defended. While businesses are increasingly concentrated, users' communities continue to be atomized.

·         The manufacturers of IT are competing in a growing market. They need a good deal of differentiation to attract the new buyers. This differentiation takes the form, from most companies, of added features, rather than style. A mature industry (e.g. the auto industry) adds relatively few features each year but does a lot with stylistic (read aesthetic) aspects of their products. A 1960's car is completely compatible with the current roads and driving protocols. Even a 1910 car can still drive on the highways without too much "incompatibility".

·         Knock down as many barriers as possible due to imcompatible technical standards (net-net, terminal-net). International neutral bodies should be empowered to make universal standard decisions; suppliers can still compete based on other strengths e.g. pricing, features, styles, customer service.

·         International standards, YES! For instance I have a laptop with me but the hotel has no converter for European power supplies and it is impossible to find one in Philadelphia; they have only US to Europe converters, not the other way around!

·         It is not a simple either /or, not only software. For example it is important to protect the integrity of the information/image, etc. beyond economic concerns

·         If information professionals intend to improve access they must start at a lower level than education and hardware. Fundamental infrastructures such as power supply, sanitation, nutrition, etc. must be addressed before the training can be effective and the computers used to connect to the Internet.

 

BECOME ETHICAL

·         The world of business is fully corrupted. No way to win a contract on the basis of technical competence, what matters is the size of the commission offered. A real jungle !

·         Suppliers also fund universities with the objective that the latter would produce the right research findings or buy the right equipment.

·         Is resource power the strongest power source? Any wise advice for the community to get out from this unfavourable situation?

·         Study information ethics and work to practice it!

·         Concerns for security are legitimate but should not eliminate concerns for pluralism, diversity and fair treatment

 

 

2A. In the global information society what in your opinion will be radically changed in personal lives and why?

 

MORE PRESSURE

·         Blurred boundaries for my work life and home life

·         I have much more work to do.

·         I know that it will become more harried; there is a sense that we need to be available at all times, both for work and play.  The ICT advances allow people to communicate through a variety of means (email, websites, mobile telephones, voice and text messaging services), and therefore places new demands are being available at all hours, wherever you are. 

·         The competition will be very intensive, so, we all should prepare for this.

·         Fairly painless probably because I have literally "grown up" with the technology involved.

 

NEED TO KEEP ABREAST WITH ICT

·         With reluctance, I will need to spend a bigger proportion of my time to learn how to work through the use of ICT

 

MORE OPPORTUNITIES FOR SOCIAL INVOLVEMENT

·         I will perhaps start thinking global and try my best to compete in the rat race, since I am anxious to burn my fingers and learn, and in the process contribute to programmes that allows for challenges

·         As for the community - it is useful in the way of ideas exchanges.

·         As well, ICT removes borders and I believe that I will become more political, as the widespread dissemination of information will propel me into taking action, in some form, against certain injustices throughout the world.

·         I strongly disagree. Online communication is highly depersonalized and cut from other means which allow for facial expression or voice inflection to add meaning and context. The emergence of “symbols” which attempt at adding content is a poor substitute. For me writing a latter is much more thoughtful form of communication than clicking “reply” and dashing off a response

 

MORE INEQUALITIES

·         There are many risks involved with globalization, and it is only economic advantage that allows me to experience the advantages of a diverse array of information that I benefit from as an informed citizen. 

·         It is not the rich versus the poor. It is poorly funded types of institutions within a country and segments of population

 

MORE AND DIFFERENT COMMUNICATION

·         It is not easy to open the mail box every day and try to cope with it. On the other side, it is wonderful to exchange ideas with lots of people from the information community.

·         For instance, I am (now) more likely to “chat” online and exchange digitalized images than I am to make a costly long-distance telephone call or to mail an expensive and fragile package of photos, but the experience is no less ‘personal’.

·         The very important thing, is the possibility to do choices: one can choose friends to talk to, send and receive messages, all over the world in the same day

·         The changes to my personal life are less far reaching because I don't spend all day now looking for information so I don't feel the changes that much right now.  The one thing that I have noticed is my e-mail is getting more and more junk sent through it, which I then have to sift through to keep the good and delete the chaff.  To cope with the change I need to constantly check my e-mail so I don't end up with 100 messages waiting for me every time I open my e-mail account up. 

·         While the advent of electronic mail, discussion boards and the Internet may increase the opportunity for making global connections, the information society has not impacted on me personally because interconnectedness is a two-way street.  The opportunity to be anonymous, isolated and secluded is still possible if we choose it to be, despite the encroachment globalization has made on our everyday lives.

·         Access to worldwide resources via communication media and information technologies has allowed us to bridge the digital divide, even in the comfort of our own homes. The most noteworthy change, I believe, would be the way in which we communicate and access most of our everyday resources, for instance, shopping. Computers are changing all our personal relationships and transactions.  The ‘convenience stores’ of our lives are all online.

 

RISE OF MULTI-CULTURALISM

·         For acquisition of information and knowledge, national boundaries will become less relevant

·         Gainful information and education opportunities because the globalization process will break the existing barriers to information and communication flow worldwide.

·         A friend in Adelaide, Australia will respond differently to the use of “smilies” than another friend from Osaka, Japan, because each has a different idea of civil discourse based on life experience and acculturation.

 

MORE INTRUSIONS

·         Through e-mail and Internet access, physical distances are closing, but these communication infrastructures translate into more mediums through which we can be bombarded as consumers.  Internet advertising is a good example of this.  If reliable funding were available, such pervasive tactics could be used less.  

·         The ideology and technology of globalization also means that our personal information, such as banking transactions, purchasing records, even our addresses, phone numbers, and e-mail messages, can be obtained by those who have the power and intent to abuse the technological medium.  For the sake of personal freedom, privacy must be addressed.

 

NEW FORMS OF ENTERTAINMENT

·         Against my wish, ICT-based entertainment will increase, as traditional entertainment will fall in supply (increase in cost)

 

 

2B. In the global information society what should you do in order to cope with the change in personal lives?

 

KEEP SOCIALIZING

·         Keep talking and listening and pick up jargons.  But, at the same time, spend quality time thinking and engaging in action-programmes that bring forth new perspectives

·         Purposely find time to do traditional social interactions in private life to compensate for the loss in work life

·         Explore different ways to enjoy life, with or without the use of ICT so as not to be bored by it as it will fill most parts of my life

·         Should embrace the traditional methods of communication and interaction with family and friends. 

·         Being able to see others, e.g. the new babay, helps in communication especially for those home-bound or limited in physical access

 

SEEK PERSONAL DEVELOPMENT

·         Professional development works in conjunction with our personal development, thus influencing all aspects of our lives.

 

KEEP LEARNING

·         Better computer knowledge and devices related to information technology management.

·         Should not succumb to the feeling that ICT is running my life While the information age in which we live provides us with

·         great learning opportunities. 

·         Education on the proper use of these new technologies would increase our knowledge and enable us to use them intelligently.

·         Information science’s key role would be in education and training. 

 

 

2C. In the global information society what should the information science & technology community do to help cope with the change in personal lives ?

 

(RE-)GAIN LEADERSHIP

·         Lobby for more! 

·         Regain its position as the profession that protects the heart of learning. 

·         Emphasize that globalization is not fatality but rather an individual choice as to how connected we want to be to our global community

 

SEEK Multidisciplinarity

·         Encourage people in the South as well as young thinkers to interact with the rest and the so-called big and strong

·         Employ a bigger proportion of social scientists so that new technologies and ways would be adopted by the general public more smoothly

 

PROMOTE INFORMATION CULTURE

·         Set up study centres on computer education and appreciation

·         Speak less technical jargon to bridge communications gaps

 

APPROPRIATE & FRIENDLY SYSTEMS

·         Introduce a sense of human interaction within ICT that would assist in the continuation of our old communication means. 

·         Offer affordable, user-friendly, comfortable, entertaining systems

·         Ensure that ICT can consist of fun and varied tools. 

·         The diffusion of information should be interactive and engaging as my attention spans diminishes when staring at a computer screen. 

·         Create and implement policies and standards that address the problem of blurring borders between professional and personal spaces, and lead by example.  

·         Develop better spam filters, but  at this point that is a minor consideration.